roles actions devenir membre sympathisant
general-news adge feature-articles

Jun, 2019

Myriam Larnaudie-Eiffel discusses Gustave Eiffel’s work in Bordeaux on Radio Immo:

 

Myriam Larnaudie-Eiffel, arrière-arrière-petite-fille de Gustave Eiffel, revisite pour radio immo l’œuvre de Gustave-Eiffel et notamment son travail à Bordeaux:

Lien vers le podcast

 

The Philippine Embassy has released a book relating the long relationship between its country and France. The ADGE contributed to the book, GUstave Eiffel having built a number of important constructions in the Philippines:

 

La cérémonie organisée à l’ambassade des Philippines pour le 121ème anniversaire de l’indépendance de ce beau pays, a été l’occasion de présenter le livre “The Philippines and France – Discovery Rediscovery” auquel a contribué notre association. Notre président, Alain Coupérie-Eiffel y représentait l’ADGE.

Madame La Consule Générale et Madame l’Ambassadrice en compagnie du président de l’ADGE.

Gustave Eiffel, en effet, a construit plusieurs ouvrages importants aux Philippines dont l’église de Manille, en1875, le Phare de Saint Nicolas, en 1878, et des très nombreux ponts dans les années 1890. Ces constructions sont un témoignage des relations anciennes nouées entre nos deux pays.

 

 

We spoke in a previous article of the charming musical « La tour de 300 mètres ». This new play, created and performed by Alexandre Delimoges, takes an interesting more dramatic approach. It won a Best Author Award at the 2018 Avignon Festival :

 

Alexandre Delimoges, l’auteur de la pièce, campe pendant plus d’une heure, seul face au public, un Gustave Eiffel tourmenté, qui se livre sur son passé, ses combats, ses fiertés et ses blessures.

Alexandre Delimoges interprétant Gustave Eiffel

Tout commence par l’annonce d’une grève, à quelques mois de la fin du chantier de la Tour, sa tour – une grève qui a vraiment eu lieu. Cette grève, qu’Eiffel ressent comme une trahison, est le déclencheur de toute une série de confidences du grand ingénieur, qui oscillent tout à tour entre humour et drame.

Sortie presqu’en même temps que le spectacle musical La Tour de 300 mètres, dont nous avons déjà eu l’occasion de parler sur le site, la pièce Gustave Eiffel, en fer et contre tous est remplie elle aussi d’anecdotes et de faits historiques passionnants. Mais son Gustave est plus tourmenté, plus tragique. C’est une manière tout à fait intéressante d’aborder la vie et la personnalité du célère ingénieur, dont le parcours personnel et une grande part de l’œuvre restent toujours méconnus du grand public.

Nous ne pouvons que saluer cette création tout à fait originale, récompensée du Prix « Meilleur Auteur » au dernier Festival d’Avignon. Gustave Eiffel, en fer et contre tous se joue actuellement à Paris, au Théatre du Bout, interprétée en alternance par l’auteur et par Valentin Giard, ainsi qu’à travers toute la France.

Savin Yeatman-Eiffel